VOTE | 578 fans |

Interview - Alana de la Garza

Alana de la Garza, déjà aperçue dans Forever sur TF1, débarque le jeudi 1er septembre sur M6 dans le rôle de l’agent spécial superviseur Clara Seger dans Esprits criminels : Unité sans frontières. Toutelatele a rencontré l’actrice à l’occasion du Festival TV de Monte-Carlo. Rencontre.

Benjamin Lopes : Comment différenciez-vous Esprits criminels, unité sans frontières de la version originale ?

Alana de la Garza : Il s’agit de la même formule qu’Esprits criminels mais il y a tout de même une différence. On va de pays en pays pour arrêter des criminels et pour sauver la nation américaine. Visuellement, c’est vraiment intéressant. Cette série m’a permis de rencontrer des gens différents et des coutumes que je ne connaissais pas. C’est vraiment le bonus d’ Esprits criminels : Unité sans frontières en plus des tueurs fous que nous traquons.

Avez-vous donc pu voyager ?

Non, car tout est faux. Mais, j’ai beaucoup voyagé quand j’étais plus jeune, et sincèrement c’est réaliste. Les décorateurs parviennent à recréer des décors en moins de deux jours. C’est une chance dans un sens, car je suis heureuse de pouvoir rentrer à la maison tous les soirs, de retrouver mes enfants dans leurs lits après de dures journées sur les plateaux. Je suis réellement reconnaissante.

Comment décririez-vous Clara Seger ?

Clara faisait partie du IRT en tant qu’anthropologiste plurilingue depuis des années. J’ai d’ailleurs des traducteurs sur chaque épisode, c’est un peu fou. Elle connaissait Jack. Elle était mariée et elle a perdu son mari et elle revient d’un passage à vide de deux ans. Elle a essayé de se retrouver.

Avez-vous hésité à quitter Scorpion pour cette nouvelle série ?

Je fais un peu partie de la famille des drama policiers. Je ne sais pas comment c’est arrivé mais c’est le cas. Je connaissais Esprits criminels avant qu’on m’offre ce rôle. À l’époque, je tournais dans la série Scorpion, j’étais récurrente mais pas régulière. Quand on m’a proposé le rôle, ça a pris seulement quelques jours pour que je l’accepte. J’ai réalisé après que j’allais devoir parler plusieurs langues ! J’ai un peu paniqué mais au final tout s’est bien passé.

Est-ce courant de connaître des caractéristiques si importantes d’un personnage seulement après avoir accepté le rôle ?

Oui, ils peuvent ajouter des choses ensuite. On aurait pu me demander d’être une danseuse exotique (rires). On ne sait jamais ce que l’on peut nous demander.

L’ambiance sur le tournage d’ Esprits criminels : Unité sans frontières était-elle différente d’autres séries ?

L’atmosphère est géniale, nous nous amusons beaucoup. Les équipes sur le tournage nous demandaient au départ si nous nous connaissions avant alors que c’était notre premier jour. Nous formons une véritable famille qui rit beaucoup.

Dans la série, votre mari Brad est décédé de causes inconnues. Cela va-t-il constituer un fil rouge dans la série ?

Réellement, je sais juste qu’il faisait partie du même département qu’elle à l’origine. Je ne sais rien de plus. C’est donc quelque chose qui doit être découvert effectivement plus tard dans la série. J’adore que mon personnage ait une histoire du passé à défendre. C’était la même chose dans Forever.

Êtes-vous plus optimiste pour le succès de ce spin off que pour le précédent, Criminal Minds : Suspect Behavior, qui n’a duré qu’une saison ?

C’est intéressant, car on ne peut jamais prévoir le succès d’une série. Quand j’étais dans Forever, j’adorais cette série et elle s’est arrêtée après une saison de 22 épisodes. On ne peut pas réellement juger des raisons qui ont poussé ces décisions parfois. Ce qui est sûr, c’est que les ingrédients de la version originale sont dans ce spin off. Les voyages dans les différents pays et les langues étrangères apportent un degré en plus de divertissement.

Source

Ecrit par Profilage 
Participe au jeu HypnoTrain en publiant des sondages
Instructions | Teaser | Listes des gares
Gagne un DVD de la série Teen Wolf saison 1
Gagne un DVD ou Blu-Ray de Au Bout du Tunnel
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels, S12E20 (inédit)
Mercredi 26 avril à 21:00

Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels : Unité sans Frontières, S02E09 (inédit)
Mercredi 26 avril à 22:00

Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels, S12E21 (inédit)
Mercredi 3 mai à 21:00

Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels : Unité sans Frontières, S02E10 (inédit)
Mercredi 3 mai à 22:00

Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels, S12E22 (inédit)
Mercredi 10 mai à 21:20

Logo de la chaîne CBS

Esprits Criminels : Unité sans Frontières, S02E11 (inédit)
Mercredi 10 mai à 22:00

Logo de la chaîne CBS

S02E12 (inédit)
Mercredi 17 mai à 21:00

S02E13 (inédit) à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds: Beyond Borders, S02E08 (inédit)
Mercredi 19 avril à 22:00
4.74m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds: Beyond Borders, S02E07 (inédit)
Mercredi 12 avril à 22:00
4.92m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds: Beyond Borders, S02E06 (inédit)
Mercredi 12 avril à 21:00
5.74m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds: Beyond Borders, S02E05 (inédit)
Mercredi 5 avril à 22:00
4.61m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S12E19 (inédit)
Mercredi 5 avril à 21:00
7.04m / 1.3% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds: Beyond Borders, S02E04 (inédit)
Mercredi 29 mars à 22:00
4.97m / 0.9% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Les 17 meilleures citations du Dr Spencer Reid | Dossier CBS

Les 17 meilleures citations du Dr Spencer Reid | Dossier CBS
CBS a publié un article dans lequel elle liste 17 citations et moments où Spencer Reid nous fait...

The Humane Society of the United States' To... | Jane Lynch

The Humane Society of the United States' To... | Jane Lynch
Jane Lynch s'est rendue au The Humane Society of the United States' To the Rescue Los Angeles Gala....

"Awake: A Dream from Standing Rock" Premiere | Frances F.
Frances Fisher a assisté à la "Awake : A Dream from Standing Rock" Premiere durant le 2017 Tribeca...

"Keep It Clean" To Benefit Waterkeeper Alliance | Tricia H.
Tricia Helfer s'est rendue au "Keep It Clean" To Benefit Waterkeeper Alliance. L'évènement avait...

National Geographic's Further Front Event | Jane Lynch

National Geographic's Further Front Event | Jane Lynch
Jane Lynch était récemment au National Geographic's Further Front Event. L'évènement avait lieu au...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (23:35)

Si ça vous intéresse
Au bureau de vote de Québec, E. Macron est arrivé premier avec 31% des voix. M. Le Pen a terminé en 4e place avec 14% des voix.

Sonmi451 (23:35)

c'est le même que celui d'hier

CastleBeck (23:35)

Exactement

Sonmi451 (23:35)

merci CB'

CastleBeck (23:35)

Avec quelques heures en plus

stanary (23:36)

Ah non mais ça ça ne compte pas. Ça va pas marcher tous les jours

CastleBeck (23:36)

Bah, si...

stanary (23:36)

Non pas le jour de ton anniversaire...

stanary (23:37)

C'est à dire dans un an

Sonmi451 (23:37)

Ben un an de plus qu'aujourd'hui

Sonmi451 (23:37)

c'est quoi ses questions? lol

CastleBeck (23:37)

Bah, le jour de mon anniversaire, j'aurai quelques heures de plus que la vieille, oui...

stanary (23:38)

Non mais réponds

CastleBeck (23:39)

Sinon, moi, si je ne veux pas être en retard pour mon souper, je vais vous quitter....

Sonmi451 (23:39)

mais elle répond lol

CastleBeck (23:39)

Bonne fin de soirée et bonne nuit les filles

Sonmi451 (23:39)

bon souper ^^

stanary (23:39)

CastleBeck (23:39)

Merci

CastleBeck (23:39)

stanary (23:40)

Comme ça !

stanary (23:40)

Bon moi je vous parle plus

stanary (23:40)

Jusqu'à demain...

Sonmi451 (23:41)

c'est dans 20 minutes CB' va survivre surtout qu'elle part souper ^^

Sonmi451 (23:41)

20 minutes c'est très bien pour souper ^^

stanary (23:41)

Non mais tu casse tout !

Sonmi451 (23:42)

ouais je sais

stanary (23:43)

Bon bonne sonmi ! Tu verras demain

stanary (23:43)

* bonne nuit

Sonmi451 (23:43)

si je suis là oui ^^

Merlinelo (16:32)

Hé, ceux qui sont passé à l'airways sur le quartier Orphan Black, vous savez qu'on vous a répondu il y a longtemps? ^^

Seriesmdr1 (19:16)

Bonjour à tous ! Thème en vote dans vos préférences pour le quartier Orange is the new black! N'hésitez pas à faire un petit tour ! Un nouveau sondage et un débat sont en cours ! Merci ! Bonne soirée !

serieserie (09:31)

Joyeuses Pâques!
Vous avez jusqu'à demain soir minuit pour chercher les œufs cachés sur la citadelle!

Phoebus (05:57)

Bonjour, Joyeuses Pâques! Bonne chance pour ceux cherchant encore les œufs. J'en profite aussi pour faire un peu de pub et rappeler qu'ils vous reste plus que quelques jours pour voter pour la meilleur photo de la seconde partie de saison 8 de The Vampire Diaries sur le quartier de la série. Bonne journée.

SeySey (08:50)

Bonjour! Fan de "Outlander"? Sachez que le trailer officiel de la saison 3 vient d'être révélé!!! N'hésitez pas à venir nous rendre visite et nous donner votre avis

ObikeFixx (10:25)

Bonjour. Vous pouvez toujours venir sur le Nathan James et découvrir le calendrier et le sondage du mois sur le quartier The Last Ship. Bonne journée

emeline53 (17:40)

Joyeuses Pâques à tous ! Pour fêter ça, venez élire votre personnage préféré chez The Fosters !

alExiaN (20:03)

ce soir c'est papotage et jeux pour les 12 ans du quartier Veronica Mars, on vous attend !

Locksley (08:43)

Bonjour ! Nouveau jeu HypnoChance ! Inscrivez-vous au tirage au sort pour tenter de gagner un DVD du thriller "Au bout du tunnel". Bonne chance !!

Seriesmdr1 (11:09)

Nouveau design sur le quartier Orange Is the new black. N'hésitez pas à venir donner votre avis ! Merci d'avance ! Bonne journée a tous !

choup37 (18:31)

Episode 2 de la nouvelle saison de Doctor Who diffusé ce soir Toutes les infos sur le quartier!

Locksley (08:49)

Bonjour la citadelle ! Depuis ce matin, ce n'est pas 1 mais 2 jeux-concours HypnoChance auxquels vous pouvez participer !

Locksley (08:53)

Des DVD du film "Au bout du tunnel" sont en jeu ainsi que des coffrets Teen Wolf Saison 1 ! Enjoy et bonne chance !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play